Raŝi - Audino has posted:
100 PERSONOJ ***
Se la mondo konsistus el 100 personoj, 57 estus azidevenaj, 21 eŭropaj, 6 nordamerikaj, 8 sudamerikaj kaj 8 afrikaj;
Unu estus proksime de sia naskiĝo kaj alia proksime de sia morto;
20 personoj posedus 90% de la tuta riĉeco de la mondo;
Ĉar oni elspezas 40 oble pli da mono por kosmetikaĵoj ol por nutraĵdonacoj, 15 personoj estus malsateguloj;
Ĉar oni elspezas 10 oble pli da mono por armiloj ol por baza edukado, 16 personoj estus analbabetoj;
20 personoj posedus 1 aŭ pli televidiloj en sia hejmo, 17 personoj ne posedus eĉ hejmon...
Tiuj 20 personoj estas la unua generacio, kiu havas la kapablon ĉesigi la malriĉecon uzante nur 20% (elcentoj) el sia riĉaĵo;
Kaj vi, kiu en ĉi tiu momento spektas televidilon, VI POVAS ESTI UNU EL ILI!!!
*** La traduko estis refarita helpe de la konsiloj de Nomus Nimbus laŭ la angla parolado
Se la mondo konsistus el 100 personoj, 57 estus azidevenaj, 21 eŭropaj, 6 nordamerikaj, 8 sudamerikaj kaj 8 afrikaj;
Unu estus proksime de sia naskiĝo kaj alia proksime de sia morto;
20 personoj posedus 90% de la tuta riĉeco de la mondo;
Ĉar oni elspezas 40 oble pli da mono por kosmetikaĵoj ol por nutraĵdonacoj, 15 personoj estus malsateguloj;
Ĉar oni elspezas 10 oble pli da mono por armiloj ol por baza edukado, 16 personoj estus analbabetoj;
20 personoj posedus 1 aŭ pli televidiloj en sia hejmo, 17 personoj ne posedus eĉ hejmon...
Tiuj 20 personoj estas la unua generacio, kiu havas la kapablon ĉesigi la malriĉecon uzante nur 20% (elcentoj) el sia riĉaĵo;
Kaj vi, kiu en ĉi tiu momento spektas televidilon, VI POVAS ESTI UNU EL ILI!!!
*** La traduko estis refarita helpe de la konsiloj de Nomus Nimbus laŭ la angla parolado